
�y�T��(zh��)�����Ļ����g(sh��)�Z��Ӣ�Z���g�������ڣ�2021-03-20
�y�T��(zh��)�����������y�T����ϵ�y(t��ng)�бز����ٵ�һ��(g��)��Ҫ�M�ɲ��������������ǽ��ܿ������́��Ŀ�����̖����׃���ؽ��|(zh��)���������Ķ�������׃���S������Ҫ��Ĕ�(sh��)ֵ�ϻ�һ���ķ�����(n��i)����(zh��)����������Դ��ʽ�ɷ֞���(d��ng)��Һ��(d��ng)��늄�(d��ng)��������(d��ng)��(zh��)�����É��s�՚�������Դ�������c(di��n)�ǽY(ji��)��(g��u)���Ρ���(d��ng)���ɿ���ƽ��(w��n)��ݔ�������^�����S������������������҃r(ji��)���^������ˏV���ؑ�(y��ng)���ڻ������켈�����͵����a(ch��n)�^�����������Է�����c����(d��ng)�x������ʹ�á���ʹ��ʹ��늄�(d��ng)�x����Ӌ(j��)��C(j��)���ƕr(sh��)��ֻҪ��(j��ng)�^�-���D(zhu��n)�Q����늚��y�T��λ�������̖�D(zhu��n)�Q��20-100kPa�Ę�(bi��o)��(zh��n)�≺��̖����Ȼ���Ú��(d��ng)��(zh��)������늄�(d��ng)��(zh��)��������Դȡ�÷�������̖���fѸ�������Y(ji��)��(g��u)��(f��)�s���������ܲ���Һ��(d��ng)��(zh��)�����ڻ��������͵����a(ch��n)�^���л����ϲ�ʹ�����������c(di��n)��ݔ�������ܴ�
��(zh��)���������g(sh��)�Z
1 ��(zh��)�������K�˿���Ԫ��]Final control ling element
����ϵ�y(t��ng)����ͨ·��ֱ�Ӹ�׃�v׃���ăx�����Ɉ�(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)���{(di��o)��(ji��)�C(j��)��(g��u)�M�ɡ�
2 �����y[�{(di��o)��(ji��)�y] control valve
�^�̿���ϵ�y(t��ng)���Ä�(d��ng)����ȥ��׃���w��1t���b�����Ɉ�(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)���y�M�ɣ���(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)���տ�����̖��׃�y��(n��i)���ɼ���λ����
3 늴��y solenoid valve
���þ�Ȧͨ늼��Ůa(ch��n)����늴������(q��)��(d��ng)�yо�_�P(gu��n)���y��
4 ����ʽ�{(di��o)��(ji��)�y self-operated regulator,self-actuatede rgulator
�o���ⲿ��(d��ng)����ֻ�����������w���������в����ֱ���׃���㶨�Đ���
5 �{(di��o)��(ji��)�C(j��)��(g��u)correcting element
�Ɉ�(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)�(q��)��(d��ng)��ֱ�ӸĿv׃���ęC(j��)��(g��u)��
6 �y valve
��(n��i)���������w�����õĽ������ĉ����ܷ⚤�w�M����
7 ��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u) actuator
��������̖�D(zhu��n)�Q������(y��ng)�Ą�(d��ng)���Կ��Ɛ���(n��i)��������λ�û������{(di��o)��(ji��)�C(j��)��(g��u)���b������̖���(q��)��(d��ng)���ɞ���(d��ng)��늄�(d��ng)��Һ��(d��ng)�Ļ�����ߵ��Αv�M�ϡ�
8 ���(d��ng)��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u) pneumatic actuator
�����Љ����w�����(d��ng)��Դ�Ĉ�(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)��
9 늄�(d��ng)��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u) electric actuator
����������(d��ng)��Դ�Ĉ�(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)��
10 Һ��(d��ng)��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u) hydraulic actuator
�����Љ�Һ�w�����(d��ng)��Դ�Ĉ�(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)��
11 �Һ��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u) electroһhydraulic actuator
�������̖�������Љ�Һ�w�����(d��ng)��Դ�Ĉ�(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)
12 ��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)��(d��ng)������ actuator powertout
��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)���܌����w��늡����C(j��)е�������D(zhu��n)�Q��ݔ���U�Ą�(d��ng)��������ݔ�������D(zhu��n)�صIJ���
13 ��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)ݔ���U actuator stem
�ַQ��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)�ƗU��
��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)�Ђ��f��(d��ng)��������ֱ����(d��ng)����ݔ�����������
14 ��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)ݔ���S actuator shaft
��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)�Ђ��f��(d��ng)���������D(zhu��n)�DŽ�(d��ng)���ͳ���D(zhu��n)�ص����:
15 ֧�� yoke
�����B�ӈ�(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)��(d��ng)���������y�������
16 �B�Ӷ� end connection
�y�w���Á팦��ˇ�ܵ��M(j��n)���ܷ��B�ӵĽY(ji��)��(g��u)��
17 ���m�B�Ӷ� flange ends
�����c�ܵ����m�䌦�B�Ӷ���(sh��)�F(xi��n)�����ܷ�ķ��m�B�Ӷ���
18 �o���m�B�Ӷ�flangeless ends
�y�w�ϲ������m�������Ķ��汻�A�o�ڹܵ����m֮�g��(sh��)�F(xi��n)�����ܷ���B�Ӷˡ�
19 �ݼy�B�Ӷ�threaded ends
�������ݼy���(n��i)�ݼy���B�Ӷ���
20 �����B�Ӷ�welded ends
�y�w�������c�ܵ��������ܼ����ӵ��B�Ӷ��������Ќ����ͳв庸�ȷ�ʽ��
���(d��ng)��(zh��)�ЙC(j��)��
1 ��Ĥ��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)diaphragm actuator
���Ú≺��ĤƬ�����a(ch��n)��������ͨ�^ݔ���U�(q��)��(d��ng)�y�������{(di��o)��(ji��)�C(j��)��(g��u)��һ�N�C(j��)��(g��u)��
2 �L��(d��ng)ĤƬ��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u) rolling diaphragm actuator
���Ú≺�ڝL��(d��ng)ĤƬ(��yĤƬ)�����a(ch��n)��������ͨ�^ݔ���U�(q��)��(d��ng)�y�������{(di��o)��(ji��)�C(j��)��(g��u)��һ�N�C(j��)��(g��u)��
3 ������(zh��)�ЙC(j��)��(g��u) piston actuator
���Ú≺�ڻ��������a(ch��n)��������ͨ�^ݔ���U�(q��)��(d��ng)�y�������{(di��o)��(ji��)�C(j��)��(g��u)��һ�N�C(j��)��(g��u)
4 ���г̚��(d��ng)��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u) pneumatic rotary actuator
�ɚ≺���D(zhu��n)ʽ��(d��ng)��������ݔ����λ�ƺ��D(zhu��n)�صĈ�(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)
5 �����È�(zh��)�ЙC(j��)��(g��u) direct actuator
�S���������U��������������pС�����������˻صĈ�(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)��
6 �����È�(zh��)�ЙC(j��)��(g��u) reverse actuator
�S��������ݔ���U�����˻أ������pС��������������Ĉ�(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)
7 ĤƬdiapluagtn
һ�N��߅�̶�,���Ƅ�(d��ng)�ē���ƽ�����α�Ƭ������ɰщ����D(zhu��n)�Q����
8 ����piston
һ�N���ԈA�P����������ɰщ����D(zhu��n)�Q������
9 ��� cylinder
�����������(n��i)���Ƅ�(d��ng)�ĈAͲ�γЉ������
10 ��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)���� actuator spring
����ݔ���U����(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)ݔ�������෴�����Ƅ�(d��ng)�ď�����
늄�(d��ng)��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)
1 ֱ�г�늄�(d��ng)��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u) linear electric actuator
ݔ��ֱ��λ�Ƶ�늄�(d��ng)��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)��
2 ���г�늄�(d��ng)��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u) partһhurt electric actuator
ݔ����λ�Ƶ�늄�(d��ng)��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)��
3 ���D(zhu��n)늄�(d��ng)��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u) mildһturn electric actuator
ݔ�����D(zhu��n)��λ�Ƶ�늄�(d��ng)��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)��
4 ��(sh��)��ʽ늄�(d��ng)��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u) digital electric Actuator
���ܔ�(sh��)����̖��ݔ������(y��ng)��ֱ��λ�ƻ��λ�Ƶ�늄�(d��ng)��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)
5 ���M(j��n)늙C(j��)��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u) step motor actuator
���ò��M(j��n)늙C(j��)�����(d��ng)��������늄�(d��ng)��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)
6 ����ʽ늄�(d��ng)��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u) proportional electric actuator
ݔ����ֱ��λ�ƻ��λ���cݔ����̖�ɱ����P(gu��n)ϵ��늄�(d��ng)��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)
7 �e��ʽ늄�(d��ng)��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u) integral electric actuator
ݔ����ֱ��λ�ƻ��λ���cݔ����̖�ɷe���P(gu��n)ϵ��늄�(d��ng)��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)��
8 �o�|�c(di��n)늄�(d��ng)��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u) contactless electric actuator
�ßo�|�c(di��n)�Y(ji��)��(g��u)��ʽ���ŷ��Ŵ�����λ�ðl(f��)�����M(j��n)�п��Ƶ�늄�(d��ng)��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)
9 ���|�c(di��n)��늄�(d��ng)��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u) contact electric actuator
�����|�c(di��n)�Y(ji��)��(g��u)��ʽ���ŷ��Ŵ�����λ�ðl(f��)�����M(j��n)�п��Ƶ�늄�(d��ng)��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)
10 ������늄�(d��ng)��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u) explosionproof actuator
���Ϸ�����(bi��o)��(zh��n)��늄�(d��ng)��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)��
11 �ŷ��Ŵ��� amplifier
һ�N��늵Ŀ�����̖�cλ�÷�����̖���^�����Ŵ���ƫ����̖.�Կ���늄�(d��ng)�C(j��)�_ͣ�����D(zhu��n)����ķŴ�����
12 �o�|�c(di��n)�ŷ��Ŵ��� conactless servo amplifier
�ßo�|�c(di��n)Ԫ��(��ɿع�)������늄�(d��ng)�C(j��)���ŷ��Ŵ���
13 ���|�c(di��n)�ŷ��Ŵ��� contact servo amplifier
�����|�c(di��n)Ԫ��(���^���)δ����늄�(d��ng)�C(j��)���ŷ��Ŵ���
14 ��(sh��)���(q��)��(d��ng)�� digital power driver
�ַQ��(sh��)���ŷ��Ŵ�����
����}�_������̖��λ�÷������}�_��̖�M(j��n)�б��^���D(zhu��n)�Q�ͷŴ��ȥ�(q��)��(d��ng)늄�(d��ng)�C(j��)���ŷ��Ŵ�����
15 �ŷ�늄�(d��ng)�C(j��) servo motor
���Пo���D(zhu��n)��ܛ�C(j��)е������������(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)��(d��ng)��������늄�(d��ng)�C(j��)��
16 ����ʽ����ͬ��늄�(d��ng)�C(j��) low-speed magae posygoltmnous motor
�������Ŵ���ֱ����(l��)�ŵ�һ�N���D(zhu��n)�ٵ�ͬ��늙C(j��)��
17 ���M(j��n)늄�(d��ng)�C(j��) step motor
����}�_��̖�D(zhu��n)�Q������(y��ng)��ֱ��λ�ƻ��λ�Ƶ�����ݔ����늄�(d��ng)�C(j��)��
18 �ܗUʽ�Ƅ�(d��ng)늄�(d��ng)�C(j��) lever braked motor
���ö��Ӵň������ܗUԭ����ͨ�^Ħ��݆���Ƅ�(d��ng)�P�Ƅ�(d��ng)��늄�(d��ng)�C(j��)��
19 늴�ʽ�Ƅ�(d��ng)�� electro magnetic brake
���Ƅ�(d��ng)��Ȧʧ�ʹ�Ƅ�(d��ng)�l�Ƅ�(d��ng)늄�(d��ng)�C(j��)�ęC(j��)��(g��u)
20 �p���� gear reduce
��һ���ٱ�늙C(j��)�D(zhu��n)�ٵĂ���(d��ng)�C(j��)��(g��u)��Ҳ�ɸ��Ќ���λ���D(zhu��n)�Q��ֱ��λ�ƵĹ��ܡ�
21 �����X݆�p���� planetary reducer
���������X݆����(d��ng)�Ĝp������
22 �L��z�ܸ� ball screw
�ڽz�ܺ���ÿ�g�ԝL���L��(d��ng)�w����������(d��ng)Ԫ����
23 λ�ðl(f��)���� electric position transmitter��
��늄�(d��ng)��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)ݔ����ֱ��λ�ƻ��λ���D(zhu��n)�Q�����̖���b����
24 �o�|�c(di��n)λ�ðl(f��)���� contactless electric position transmitter
���ßo�|�c(di��n)���D(zhu��n)�Q����(����(d��ng)׃����)��λ�ðl(f��)������
25 ���|�c(di��n)λ�ðl(f��)���� contactele position transmitter
�������|�c(di��n)���D(zhu��n)�Q����(�绬��������D(zhu��n)�λ��)��λ�ðl(f��)������
26 ��(sh��)��ʽλ�ðl(f��)���� digital position transmitter
����(sh��)��ʽ늄�(d��ng)��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)ݔ����ֱ��λ�ƻ��λ���D(zhu��n)�Q�ɔ�(sh��)���}�_��̖���b����
27 �ŷŴ��� magnetrol
�����F�Ų��ϵĽ�����(d��o)��ϵ��(sh��)�Sֱ���ň���С��׃����ԭ������ֱ��ݔ����̖�M(j��n)�мӜp�ͷŴ��һ�N늴�Ԫ����
28 ���(d��ng)׃���� diferential transformer
λ�ðl(f��)�����Ќ��c�г̌���(y��ng)�Ą�(d��ng)�Fоλ���D(zhu��n)�Q�ɽ�����̖��׃������
29 ��_�P(gu��n) position limit switch
��(d��ng)늄�(d��ng)��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)�г��_(d��)���O(sh��)��ֵ�r(sh��)�l(f��)��ͨ������̖���_�P(gu��n)��
30 �����_�P(gu��n) torque limit switch
����(j��)늄�(d��ng)��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)�O(sh��)�������_����������o(h��)���õ��_�P(gu��n)��
31 늄�(d��ng)�� electric operating station
�������늄�(d��ng)��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)�ք�(d��ng)�Ԅ�(d��ng)�ГQ���h(yu��n)�����Ԅ�(d��ng)��ۙ�o�_��(d��ng)�ГQ�ȹ��ܵăx����
��һƪ��һ�N�y�T���]���(d��ng)�������y�T���_�Y(ji��)��(g��u) ��һƪ���˴���a(ch��n)�ܷ�|Ƭ�N� ����֪����ôȥ�x�|Ƭ��
-

늄�(d��ng)��ͨ���y
늄�(d��ng)��ͨ���y��������ʽ��(zh��)�ЙC(j��)��(g��u)����ͨ���y�M�ɵ����D(zhu��n)��Д��{(di��o)��(ji��)�y�T������...
-

�ھ����]ʽȡ���y-��PFAȡ��ƿ
���� �ھ����]ʽȡ���y-��PFAȡ��ƿ����Q�ˬF(xi��n)��ȡ���y�ď�(f��)�s�Y(ji��)��(g��u)��ȡ��ƿ...
-

�ھ��r��ȡ���y-����ȫ��-PFAȡ��ƿ
���� �ھ��r��ȡ���y-����ȫ��-PFAȡ��ƿ����Q�ˬF(xi��n)��ȡ���y�ď�(f��)�s�Y(ji��)��(g��u)��ȡ...
-

�oˮ������ȡ���b��-�����_���w�w�b��
���� �oˮ������ȡ���b��-�����_���w�w�b�ã���Q�ˬF(xi��n)��ȡ���y�ď�(f��)�s�Y(ji��)��(g��u)��...


